فَمَا كَانَ دَعْوَىٰهُمْ إِذْ جَآءَهُم بَأْسُنَآ إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ
And their only plea, when Our force came upon them, was to say: we were wrongdoers. The commentaries note where the confession comes from: they knew it about themselves all along, and only said it when it was too late.
جب ان پر ہمارا عذاب آ پڑا تو اس وقت ان کی زبان پر اس اقرار کے سوا کچھ نہ تھا کہ ہم واقعی ظالم تھے۔ مفسرین بتاتے ہیں کہ انسان ہمیشہ بہانے تلاش کرتا رہتا ہے اور اپنی خطا کا اعتراف اسے مشکل لگتا ہے، وہ اپنے آپ کو اندر ہی اندر جانتا ضرور ہے مگر اقرار آخری وقت تک زبان پر نہیں لاتا، جب اعتراف کا کوئی فائدہ باقی نہیں رہتا۔
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 7:5 of 6,236 - 900 planning shares by spec.