وَنَادَىٰٓ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ أَصْحَٰبَ ٱلْجَنَّةِ أَنْ أَفِيضُوا۟ عَلَيْنَا مِنَ ٱلْمَآءِ أَوْ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ حَرَّمَهُمَا عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ
And the companions of the Fire call to the companions of the Garden: pour some water on us, or some of what God has provided you. They say: God has forbidden them both to those who refuse —
اور دوزخی جنتیوں کو پکار کر کہیں گے: ہم پر کچھ پانی بہا دو، یا اس رزق میں سے جو اللہ نے تمہیں دیا ہے۔ وہ جواب دیں گے: اللہ نے یہ دونوں چیزیں انکار کرنے والوں پر حرام کر دی ہیں۔
hadith witness: 7 rows - sunni bukhari 2363, sunni bukhari 3482, sunni muslim 5852, sunni muslim 6675, sunni bukhari 2367 | prophetic-transmitted (collection-sahih); shia-ungraded; weak-kept-visible
tafsir: 22 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 7:50 of 6,236 - 900 planning shares by spec.