هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا تَأْوِيلَهُۥ يَوْمَ يَأْتِى تَأْوِيلُهُۥ يَقُولُ ٱلَّذِينَ نَسُوهُ مِن قَبْلُ قَدْ جَآءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِٱلْحَقِّ فَهَل لَّنَا مِن شُفَعَآءَ فَيَشْفَعُوا۟ لَنَآ أَوْ نُرَدُّ فَنَعْمَلَ غَيْرَ ٱلَّذِى كُنَّا نَعْمَلُ قَدْ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ
Are they waiting for anything but its outcome? On the Day its outcome comes, those who forgot it before will say: the messengers of our Lord did come with the truth. Do we have any intercessors to intercede for us, or could we be sent back to do other than what we used to do? They have lost their own souls, and what they used to invent has deserted them.
کیا یہ لوگ صرف اس کے انجام کا انتظار کر رہے ہیں؟ جس دن اس کا انجام آ جائے گا تو جو لوگ پہلے اسے بھلا چکے تھے وہ کہیں گے: بےشک ہمارے رب کے رسول حق کے ساتھ آئے تھے، تو کیا ہمارے لیے کوئی سفارشی ہیں جو ہماری سفارش کریں، یا ہمیں واپس بھیج دیا جائے تاکہ ہم اس کے علاوہ عمل کریں جو ہم پہلے کیا کرتے تھے؟ انہوں نے اپنی جانوں کو نقصان میں ڈال دیا، اور جو کچھ وہ گھڑا کرتے تھے وہ سب ان سے گم ہو گیا۔
tafsir: 28 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 7:53 of 6,236 - 900 planning shares by spec.