وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِن سُهُولِهَا قُصُورًا وَتَنْحِتُونَ ٱلْجِبَالَ بُيُوتًا فَٱذْكُرُوٓا۟ ءَالَآءَ ٱللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
And remember when He made you successors after Ad and settled you in the land; you take palaces on its plains and carve houses out of the mountains. So remember God's favours, and do not roam the earth spreading corruption.
اور یاد کرو جب اس نے تمہیں قوم عاد کے بعد ان کا جانشین بنایا اور تمہیں زمین میں بسایا، تم اس کے میدانوں میں محل بناتے ہو اور پہاڑوں کو تراش کر گھر بناتے ہو۔ پس اللہ کی نعمتوں کو یاد کرو اور زمین میں فساد پھیلاتے ہوئے نہ پھرو۔
hadith witness: 6 rows - sunni bukhari 433, sunni muslim 7464, sunni ibnmajah 4010, sunni tirmidhi 2341, sunni tirmidhi 3942 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); weak-kept-visible
tafsir: 27 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 7:74 of 6,236 - 900 planning shares by spec.