فَأَخَذَتْهُمُ ٱلرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دَارِهِمْ جَٰثِمِينَ
So the shaking seized them, and morning found them lying dead in their homes. The commentaries describe it as a violent shaking of the earth beneath them, so that the end came where they slept.
پس انہیں شدید زلزلے نے آ پکڑا، اور وہ صبح اپنے گھروں میں اوندھے پڑے رہ گئے۔ مفسرین اسے ایک ایسا شدید زلزلہ بتاتے ہیں جو ان کے نیچے زمین کو ہلا کر رکھ دیتا ہے، یہاں تک کہ ان کا انجام وہیں آیا جہاں وہ سو رہے تھے۔
hadith witness: 9 rows - sunni bukhari 433, sunni muslim 7464, sunni bukhari 3976, sunni bukhari 4942, sunni bukhari 3378 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); weak-kept-visible
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 7:78 of 6,236 - 900 planning shares by spec.