إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُۥ بَعِيدًا
They see it as far off — a thing they treat as too distant to reckon with, if it comes at all.
وہ اسے دور سمجھتے ہیں، یعنی وہ اسے ایک ایسی چیز سمجھتے ہیں جو اتنی دور ہے کہ اس کا حساب لگانا بھی ضروری نہیں، اگر وہ آئے بھی تو۔ مفسرین کہتے ہیں کہ یہ ان کی محض ناقص سوچ اور غلط اندازہ ہے۔
hadith witness: 6 rows - sunni bukhari 4648, sunni muslim 2292, sunni abudawud 1658, sunni nasai 2442, sunni ibnmajah 4262 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 23 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 70:6 of 6,236 - 900 planning shares by spec.