مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا
What is it with you, that you do not look for greatness in God — that you do not reckon with His majesty as it deserves?
تمہیں کیا ہو گیا ہے کہ تم اللہ کی عظمت کی امید نہیں رکھتے؟ قرطبی وضاحت کرتے ہیں کہ یہاں رجاء کا مطلب خوف ہے، یعنی تمہیں کیا ہوا کہ تم اللہ کی عظمت اور قدرت سے نہیں ڈرتے؟ تفسیر مقباس کے مطابق نوح نے اپنی قوم سے خطاب کا انداز نصیحت اور حکم سے بدل کر توبیخ کا انداز اختیار کیا۔
hadith witness: 6 rows - sunni muslim 7476, shia Man-La-Yahduruh-al-Faqih-Volume-5-Saduq 35, shia Nahj-al-Balagha-Radi 617, shia Nahj-al-Balagha-Radi 1070, shia Al-Kafi-Volume-3-Kulayni 1892 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (shia-graded-strong); shia-graded-weak; shia-ungraded
tafsir: 27 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 71:13 of 6,236 - 900 planning shares by spec.