وَمَكَرُوا۟ مَكْرًا كُبَّارًا
and they schemed a mighty scheme — a scheme, the commentaries agree, of the chiefs against him and against those who followed him.
اور انہوں نے بہت بڑا مکر کیا۔ قرطبی وضاحت کرتے ہیں کہ کبارا کا مطلب بہت بڑا اور عظیم ہے، جیسے کبیر اور کبار اور کبار ایک ہی معنیٰ میں استعمال ہوتے ہیں، جیسے عجیب اور عجاب۔ بیان القرآن بتاتے ہیں کہ یہ نوح کی قوم کے بڑے سرداروں کی اس چال کا ذکر ہے جس کے ذریعے انہوں نے مذہبی اور نسلی تعصب کا سہارا لے کر عوام کو نوح کے خلاف اکٹھا کیا۔
hadith witness: 1 rows - sunni bukhari 4920 | prophetic-transmitted (collection-sahih)
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 71:22 of 6,236 - 900 planning shares by spec.