بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أُوحِىَ إِلَىَّ أَنَّهُ ٱسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ ٱلْجِنِّ فَقَالُوٓا۟ إِنَّا سَمِعْنَا قُرْءَانًا عَجَبًا
Say: it has been revealed to me that a company of the jinn listened, and said: we have heard a wondrous recitation. The commentaries agree they heard the Prophet reciting and that he was not told of it until this revelation came.
کہہ دیجیے: میری طرف وحی کی گئی ہے کہ جنوں کی ایک جماعت نے کان لگا کر سنا، تو انہوں نے کہا: ہم نے ایک عجیب قرآن سنا۔ قرطبی لکھتے ہیں کہ سورۃ الجن سب کے نزدیک مکی ہے اور اس کی اٹھائیس آیات ہیں۔ ابن کثیر بتاتے ہیں کہ اللہ اپنے رسول ﷺ کو حکم دیتا ہے کہ اپنی قوم کو خبر دیں کہ جنوں نے قرآن سنا، اس پر ایمان لائے، اس کی تصدیق کی اور اس کے مطیع ہو گئے۔ علامہ سعدی وضاحت کرتے ہیں کہ اللہ نے انہیں اپنے رسول کی طرف اپنی آیات سننے کے لیے موڑ دیا تاکہ ان پر حجت قائم ہو اور نعمت مکمل ہو اور وہ اپنی قوم کے لیے ڈرانے والے بنیں۔
hadith witness: 12 rows - sunni muslim 1006, sunni bukhari 773, sunni bukhari 4921, sunni muslim 1007, sunni tirmidhi 3323 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); unclassed; weak-kept-visible
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 72:1 of 6,236 - 900 planning shares by spec.