وَأَنَّا لَمَّا سَمِعْنَا ٱلْهُدَىٰٓ ءَامَنَّا بِهِۦ فَمَن يُؤْمِنۢ بِرَبِّهِۦ فَلَا يَخَافُ بَخْسًا وَلَا رَهَقًا
And when we heard the guidance we believed in it; and whoever believes in his Lord fears neither loss nor oppression. The commentaries gloss the pair as nothing taken from his good deeds, and nothing added to his bad.
اور جب ہم نے ہدایت سنی تو اس پر ایمان لے آئے، تو جو اپنے رب پر ایمان لائے وہ نہ نقصان سے ڈرے گا نہ زیادتی سے۔ قرطبی وضاحت کرتے ہیں کہ الھدی سے مراد قرآن ہے، ہم اس پر اور اللہ پر ایمان لائے، اور محمد ﷺ کی رسالت کی تصدیق کی، اور وہ انسانوں اور جنوں دونوں کی طرف بھیجے گئے تھے۔ علامہ سعدی وضاحت کرتے ہیں کہ الھدی سے مراد وہ قرآن کریم ہے جو سیدھے راستے کی طرف رہنمائی کرتا ہے، ہم نے اس کی ہدایت پہچانی تو ہمارے دلوں پر اثر ہوا اور ہم اس پر ایمان لے آئے۔
hadith witness: 1 rows - shia Al-Kafi-Volume-1-Kulayni 1168 | shia-ungraded
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 72:13 of 6,236 - 900 planning shares by spec.