حَتَّىٰٓ إِذَا رَأَوْا۟ مَا يُوعَدُونَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ أَضْعَفُ نَاصِرًا وَأَقَلُّ عَدَدًا
Until, when they see what they are promised, they will know who is weaker in helpers and fewer in number. The commentaries note it answers those who counted his followers and found them few.
یہاں تک کہ جب وہ دیکھیں گے جس کا انہیں وعدہ کیا جاتا ہے، تو انہیں معلوم ہو جائے گا کہ کون مددگار میں کمزور اور تعداد میں کم ہے۔ تفسیر مقباس کے مطابق جب وہ رسول اللہ ﷺ اور مسلمانوں کی دنیا اور آخرت میں مدد کے وعدے کی آیات سنتے اور مشرکین کے شکست اور آخرت کے عذاب کی دھمکی کی آیات سنتے تو یہ آیت انہیں جواب دیتی تھی۔
hadith witness: 6 rows - sunni bukhari 812, sunni bukhari 2158, sunni muslim 3009, sunni tirmidhi 3323, shia Al-Kafi-Volume-1-Kulayni 1168 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-graded-weak; shia-ungraded
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 72:24 of 6,236 - 900 planning shares by spec.