إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ
He thought, and he measured out — turning over in himself, the commentaries agree, what he might say against the Qur'ān he had just heard.
اس نے سوچا اور اندازہ لگایا، مفسرین متفق ہیں کہ وہ اپنے دل میں یہ سوچ رہا تھا کہ اس قرآن کے خلاف کیا کہے جو ابھی ابھی اس نے سنا تھا۔
hadith witness: 5 rows - sunni tirmidhi 2274, sunni tirmidhi 3326, shia Al-Khisal-Saduq 269, sunni tirmidhi 3164, sunni tirmidhi 3327 | prophetic-transmitted (graded-hasan); shia-ungraded; weak-kept-visible
tafsir: 23 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 74:18 of 6,236 - 900 planning shares by spec.