كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ
Every soul is held in pledge for what it has earned — held against its own deeds, the commentaries gloss, the way a pledge is held against a debt.
ہر جان اپنے کمائے ہوئے عمل کے بدلے گروی ہے، مفسرین کی تشریح کے مطابق، اپنے ہی اعمال کے بدلے پکڑی گئی ہے، اسی طرح جیسے ایک رہن کسی قرض کے بدلے روک لیا جاتا ہے۔
hadith witness: 2 rows - shia Al-Amali-Mufid 295, shia Nahj-al-Balagha-Radi 1902 | shia-ungraded
tafsir: 24 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 74:38 of 6,236 - 900 planning shares by spec.