كَلَّآ إِنَّهُۥ تَذْكِرَةٌ
No. It is a reminder — an admonition, the commentaries gloss, and the sūrah turns back to the very thing they were fleeing.
ہرگز نہیں۔ یہ تو ایک نصیحت ہے، ایک تنبیہ، مفسرین کی تشریح کے مطابق، اور سورت اسی چیز کی طرف لوٹتی ہے جس سے وہ بھاگ رہے تھے۔
hadith witness: 2 rows - sunni ibnmajah 4299, sunni tirmidhi 3328 | weak-kept-visible
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 74:54 of 6,236 - 900 planning shares by spec.