وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ هُوَ أَهْلُ ٱلتَّقْوَىٰ وَأَهْلُ ٱلْمَغْفِرَةِ
And they will not remember unless God wills. He is worthy to be guarded against, and worthy to forgive. The commentaries close the sūrah on the two together: He alone is to be feared, and He alone forgives whoever fears Him.
اور وہ یاد نہیں رکھیں گے مگر جب اللہ چاہے۔ وہ اس لائق ہے کہ اس سے ڈرا جائے، اور اس لائق ہے کہ وہ بخشے۔ مفسرین سورت کو ان دونوں باتوں پر ختم کرتے ہیں: صرف وہی ڈرنے کے لائق ہے، اور صرف وہی اس شخص کو بخشتا ہے جو اس سے ڈرے۔
hadith witness: 8 rows - sunni nasai 1631, shia Al-Tawhid-Saduq 7, shia Uyun-akhbar-al-Rida-Volume-1-Saduq 71, sunni tirmidhi 3328, sunni ibnmajah 4299 | prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded; unclassed; weak-kept-visible
tafsir: 28 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
occasion: ['shia', 'Uyun-akhbar-al-Rida-Volume-1-Saduq', '71'] (NONE RECORDED IN SOURCE)
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 74:56 of 6,236 - 900 planning shares by spec.