تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
certain that a back-breaking blow is to fall on them. The commentaries gloss the word as a calamity so heavy it breaks the spine.
وہ یقین کریں گے کہ ان کے ساتھ کمر توڑنے والا معاملہ ہو گا۔ تفسیر مقباس کے مطابق فاقرۃ سے مراد بہت بڑی مصیبت ہے۔ بغوی وضاحت کرتے ہیں کہ اس کا مطلب ہے وہ یقین کر لیں گے کہ ان کے ساتھ عذاب کی کوئی بڑی بات کی جائے گی، اور فاقرۃ سے مراد بڑی مصیبت ہے۔
hadith witness: 9 rows - sunni muslim 449, sunni bukhari 6573, sunni tirmidhi 3329, sunni nasai 935, sunni ibnmajah 186 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); weak-kept-visible
tafsir: 23 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 75:25 of 6,236 - 900 planning shares by spec.