وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلْفِرَاقُ
and he is certain that it is the parting — the parting from the world, the commentaries gloss, known for certain now rather than feared.
اور وہ یقین کر لے گا کہ یہ جدائی ہے۔ تفسیر مقباس کے مطابق ظن سے مراد یقین کے قریب علم ہے، اور انہ کی ضمیر ضمیرِ شان ہے، یعنی وہ یقین کر لے گا کہ یہ بڑا معاملہ، یعنی جدائی ہے، یعنی زندگی سے جدائی۔
hadith witness: 8 rows - sunni bukhari 7524, sunni muslim 1005, sunni bukhari 6507, sunni abudawud 884, sunni abudawud 883 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); shia-graded-weak; shia-ungraded; weak-kept-visible
tafsir: 23 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 75:28 of 6,236 - 900 planning shares by spec.