إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمَسَاقُ
to your Lord that Day is the driving. The commentaries carry the death-scene together: those around him looking for anyone who could cure him, and the dying man knowing he is leaving the world.
اس دن تمہارے رب ہی کی طرف روانگی ہے۔ رازی وضاحت کرتے ہیں کہ مساق ساق یسوق سے مصدر ہے، جیسے مقال قال یقول سے، پھر اس میں دو پہلو ہیں، ایک یہ کہ مراد یہ ہے کہ جس کی طرف لے جایا جا رہا ہے وہ رب ہے۔ تفسیر مقباس بتاتی ہے کہ یہ اس حالت کے بیان کا اختتام ہے جو اسے قبر کی طرف اس کے انجام کے لیے تیار کرتی ہے، جو آخرت کا پہلا مرحلہ ہے۔
hadith witness: 8 rows - sunni bukhari 7524, sunni muslim 1005, sunni bukhari 6507, sunni abudawud 884, sunni abudawud 883 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); shia-graded-weak; shia-ungraded; weak-kept-visible
tafsir: 25 editions comment (baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 75:30 of 6,236 - 900 planning shares by spec.