إِنَّهُمْ كَانُوا۟ لَا يَرْجُونَ حِسَابًا
They were not expecting a reckoning — not looking for it and not fearing it, the commentaries gloss, because they denied being raised at all.
اس کا سبب یہ ہے کہ وہ دنیا میں حساب کی توقع ہی نہیں رکھتے تھے اور نہ اس سے ڈرتے تھے۔ جب انہیں مرنے کے بعد اٹھنے کا یقین ہی نہ تھا تو انہوں نے اس دن کے لیے کوئی تیاری بھی نہ کی۔
hadith witness: 4 rows - sunni muslim 7414, sunni ibnmajah 4266, sunni ibnmajah 1011, sunni tirmidhi 1055 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 22 editions comment (ahsan_ur, baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 78:27 of 6,236 - 900 planning shares by spec.