يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن تَتَّقُوا۟ ٱللَّهَ يَجْعَل لَّكُمْ فُرْقَانًا وَيُكَفِّرْ عَنكُمْ سَيِّـَٔاتِكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ
You who believe, if you guard yourselves against God, He will give you a criterion, a thing that separates truth from falsehood and opens a way out for you from what you fear. He will strike your bad deeds from you and forgive you. God is of immense bounty.
اے ایمان والو! اگر تم اللہ کے احکام پر عمل اور اس کی نافرمانی سے پرہیز کر کے تقوی اختیار کرو گے تو وہ تمہیں ایک ایسا فرقان دے گا جس سے حق اور باطل میں فرق ہو جائے گا اور تمہارے خوف سے نکلنے کا راستہ کھل جائے گا، اور وہ تمہاری برائیاں مٹا دے گا اور تمہیں بخش دے گا۔ اور اللہ متقیوں پر بڑا فضل کرنے والا ہے۔
hadith witness: 3 rows - sunni muslim 4885, sunni nasai 5400, sunni ibnmajah 11 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan)
tafsir: 27 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 8:29 of 6,236 - 900 planning shares by spec.