يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَٱثْبُتُوا۟ وَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ كَثِيرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
You who believe, when you meet a company in battle, stand firm and do not scatter, and remember God much, calling on Him for help, so that you may succeed.
اے ایمان والو! جب تمہارا سامنا کسی جماعت سے میدان جنگ میں ہو تو ثابت قدم رہو اور بھاگو مت اور بکھرو مت، اور اللہ کو کثرت سے یاد کرو یعنی اس سے دعا اور فریاد کرتے رہو اور اس سے مدد مانگو، تاکہ تم کامیاب ہو جاؤ۔
hadith witness: 11 rows - sunni muslim 4542, sunni bukhari 3024, sunni bukhari 2965, sunni tirmidhi 1613, sunni tirmidhi 2641 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-graded-weak; weak-kept-visible
tafsir: 23 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 8:45 of 6,236 - 900 planning shares by spec.