يُجَٰدِلُونَكَ فِى ٱلْحَقِّ بَعْدَ مَا تَبَيَّنَ كَأَنَّمَا يُسَاقُونَ إِلَى ٱلْمَوْتِ وَهُمْ يَنظُرُونَ
They disputed with you about the truth, meaning the fighting, after it had already become clear, as though they were being driven towards a death they could see with their own eyes.
وہ آپ سے جہاد کے حق ہونے کے بارے میں جھگڑتے تھے حالانکہ یہ بات واضح ہو چکی تھی، اس طرح جیسے انہیں موت کی طرف ہانکا جا رہا ہو اور وہ اپنی آنکھوں سے اسے دیکھ رہے ہوں، اتنی شدید تھی ان کی ناپسندیدگی۔
hadith witness: 6 rows - sunni bukhari 4609, sunni abudawud 2737, sunni abudawud 2738, sunni malik 977, shia Al-Kafi-Volume-8-Kulayni 244 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); prophetic-transmitted (shia-graded-strong); shia-ungraded
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 8:6 of 6,236 - 900 planning shares by spec.