وَإِن يُرِيدُوا۟ خِيَانَتَكَ فَقَدْ خَانُوا۟ ٱللَّهَ مِن قَبْلُ فَأَمْكَنَ مِنْهُمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
And if they mean to betray you, they have betrayed God before this, and He gave you power over them. God knows all and is Wise.
اور اگر یہ قیدی آپ سے خیانت کا ارادہ رکھتے ہوں یعنی ظاہری اسلام کے پیچھے کفر چھپائے ہوں، تو وہ اس سے پہلے بھی اللہ کے ساتھ اپنے کفر کی صورت میں خیانت کر چکے ہیں، تو اللہ نے بدر کے دن انہیں تمہارے قابو میں دے دیا۔ اور اللہ ان کے دلوں کو جاننے والا اور اپنی تدبیر میں حکمت والا ہے۔
hadith witness: 7 rows - sunni ibnmajah 2833, sunni abudawud 2692, sunni nasai 432, shia Al-Kafi-Volume-8-Kulayni 244, shia Nahj-al-Balagha-Radi 1315 | prophetic-transmitted (graded-sahih); prophetic-transmitted (shia-graded-strong); shia-graded-weak; shia-ungraded; weak-kept-visible
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 8:71 of 6,236 - 900 planning shares by spec.