لِيُحِقَّ ٱلْحَقَّ وَيُبْطِلَ ٱلْبَٰطِلَ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُجْرِمُونَ
So that He might establish the truth and bring falsehood to nothing, and the falsehood meant here is the refusal itself. This stands however much the guilty dislike it.
یہ اس لیے تھا کہ اللہ حق کو ثابت کر دے اور باطل کو مٹا دے، اور یہاں باطل سے مراد خود کفر ہے، اور یہ فیصلہ اٹل رہتا ہے چاہے مجرم لوگ اسے کتنا ہی ناپسند کریں، اپنی پوری کوشش کے باوجود وہ اسے بدل نہیں سکتے۔
hadith witness: 5 rows - sunni bukhari 4800, sunni bukhari 7481, sunni muslim 4588, sunni bukhari 4609, sunni tirmidhi 3081 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 8:8 of 6,236 - 900 planning shares by spec.