ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ
then when He wills He will raise him. The commentaries take the whole sequence as the answer to the question, and note that even the dying and the burial are counted among the favours.
پھر جب وہ چاہے گا اسے دوبارہ زندہ کر کے قبر سے اٹھا کھڑا کرے گا۔ دوبارہ اٹھانا اسی کی مشیت سے ہے اور اس کا وقت بھی اسی کے پاس ہے۔
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 80:22 of 6,236 - 900 planning shares by spec.