وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ
though it is no charge on you if he is not purified. The commentaries agree the man meant is one whose wealth made him think he needed nothing, and that no one is answerable for another's refusal.
حالانکہ اگر وہ پاکیزگی اختیار نہ کرے تو اس کی کوئی ذمہ داری آپ پر نہیں۔ آپ کا کام تو پہنچا دینا ہے؛ کسی کے نہ ماننے پر آپ سے باز پرس نہ ہوگی۔
hadith witness: 3 rows - sunni muslim 2537, sunni muslim 1862, sunni abudawud 1454 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 23 editions comment (ahsan_ur, baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 80:7 of 6,236 - 900 planning shares by spec.