كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ
No — rather you deny the Judgement. The commentaries mark this as the real cause behind the presuming: what is denied is the reckoning itself.
ہرگز نہیں! اس دھوکے کی کوئی معقول وجہ نہیں۔ اصل بات یہ ہے کہ تم جزا و سزا کے دن کو جھٹلاتے ہو، اسی لیے اس کے لیے کوئی تیاری نہیں کرتے۔
hadith witness: 4 rows - sunni muslim 3766, sunni nasai 3478, sunni abudawud 2260, sunni nasai 997 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 82:9 of 6,236 - 900 planning shares by spec.