فَٱلْيَوْمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنَ ٱلْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ
So today it is those who believed who laugh at those who refused — the same verb, the commentaries note, turned back the other way on the Day itself.
تو آج — قیامت کے دن — اہلِ ایمان کافروں پر ہنسیں گے، جیسا کہ ان کے عمل کا مناسب بدلہ ہے۔
hadith witness: 2 rows - sunni bukhari 519, sunni abudawud 4607 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 24 editions comment (ahsan_ur, baghawi, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 83:34 of 6,236 - 900 planning shares by spec.