وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
and gives ear to its Lord, as is its due — hearing and obeying in the splitting, the commentaries gloss, as it is right that it should.
اور وہ اپنے رب کا حکم کان لگا کر سنے گا اور اس کی تعمیل کرے گا، اور اسے یہی زیب دیتا ہے؛ اپنے بارے میں اسے کوئی اختیار حاصل نہیں۔
hadith witness: 9 rows - sunni bukhari 766, sunni muslim 1304, sunni bukhari 768, sunni bukhari 1078, sunni muslim 1301 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 84:2 of 6,236 - 900 planning shares by spec.