فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
So give them the news of a painful punishment — news, the commentaries note, in a word ordinarily used of good news, and here turned against them.
تو انہیں ایک دردناک عذاب کی خبر سنا دیجیے جو ان کا انتظار کر رہا ہے۔ اسے ”خوشخبری“ کہنا طنز اور تعریض کے طور پر ہے۔
hadith witness: 3 rows - sunni bukhari 4940, sunni bukhari 4660, shia Al-Kafi-Volume-4-Kulayni 251 | prophetic-transmitted (collection-sahih); shia-graded-weak
tafsir: 23 editions comment (baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar, mukhtasar_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 84:24 of 6,236 - 900 planning shares by spec.