إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۭ
except those who believe and do right; for them is a reward never cut off. The commentaries agree the reward is unbroken and undiminished, and that nothing is held over them for it.
البتہ جو لوگ ایمان لائے اور نیک عمل کیے، ان کے لیے ایسا اجر ہے جو کبھی کٹے گا نہیں اور نہ اس میں کوئی کمی ہوگی۔
hadith witness: 2 rows - sunni bukhari 4940, shia Man-La-Yahduruh-al-Faqih-Volume-2-Saduq 361 | prophetic-transmitted (collection-sahih); shia-ungraded
tafsir: 23 editions comment (baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 84:25 of 6,236 - 900 planning shares by spec.