وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
and gives ear to its Lord, as is its due. The commentaries agree the two — sky and earth — obey without resistance, and that the emptying is of the dead and of what the earth held.
اور وہ بھی اپنے رب کا حکم سنے گی اور اس کی تعمیل کرے گی، اور اسے یہی زیب دیتا ہے۔ جب آسمان اور زمین اس طرح فرماں بردار ہیں تو انسان کو تو اپنے خالق کے حکم کے آگے اور بھی زیادہ جھکنا چاہیے۔
hadith witness: 9 rows - sunni bukhari 766, sunni muslim 1304, sunni bukhari 768, sunni bukhari 1078, sunni muslim 1301 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded
tafsir: 27 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 84:5 of 6,236 - 900 planning shares by spec.