فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
in a high Garden — high in place and high in rank, the commentaries taking the word for both.
وہ بلند جنت میں ہوں گے — بلند اپنی جگہ کے اعتبار سے بھی اور اپنے مرتبے کے اعتبار سے بھی۔ اس کے بالا خانے اور منازل اونچی ہوں گی، جہاں سے وہ اپنے لیے تیار کی گئی نعمتوں کا نظارہ کریں گے۔ عزت ہو یا درجہ یا رہائش، ہر پہلو سے ان پر بلندی چھائی ہوگی۔
hadith witness: 2 rows - shia Al-Amali-Mufid 289, sunni ibnmajah 4332 | shia-ungraded; weak-kept-visible
tafsir: 21 editions comment (baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar, mukhtasar_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 88:10 of 6,236 - 900 planning shares by spec.