وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ
Faces that Day are humbled — brought low, the commentaries gloss, by what they did before it.
”چہرے“ سے مراد چہروں والے لوگ ہیں؛ چہرے کا ذکر اس لیے ہوا کہ انسان کی پہچان اور اس کی اندرونی کیفیت سب سے پہلے اسی سے ظاہر ہوتی ہے۔ ”خَاشِعَۃٌ“ کے معنی ہیں جھکے ہوئے، پست اور ذلیل۔ یہ اس دن منکروں کے چہروں کا حال ہوگا، جن پر ذلت، رسوائی اور خواری برس رہی ہوگی۔
hadith witness: 1 rows - sunni nasai 1423 | prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 88:2 of 6,236 - 900 planning shares by spec.