عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ
labouring, worn out — worn down, the commentaries gloss, by the chains and the shackles.
”عَامِلَۃٌ نَّاصِبَۃٌ“ کا مطلب ہے سخت اور ذلت آمیز مشقت اٹھانے والے، اور تھک کر چور ہو جانے والے۔ یہ ایسی محنت ہے جس کے بعد نہ آرام ہے اور نہ اس کا کوئی پھل۔ اس وصف میں تنبیہ بھی ہے: جو محنت ایمان کی شرط کے بغیر کی جائے، وہ قیامت کے دن بکھرے ہوئے غبار کی طرح بے کار ہو جاتی ہے۔
hadith witness: 5 rows - sunni nasai 1423, shia Al-Amali-Saduq 985, shia Fadail-al-Shia-Saduq 1, shia Al-Kafi-Volume-8-Kulayni 163, shia Al-Kafi-Volume-8-Kulayni 259 | prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-graded-mixed; shia-graded-weak; shia-ungraded
tafsir: 24 editions comment (ahsan_ur, baghawi, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 88:3 of 6,236 - 900 planning shares by spec.