فَأَمَّا ٱلْإِنسَٰنُ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ رَبُّهُۥ فَأَكْرَمَهُۥ وَنَعَّمَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَكْرَمَنِ
As for man, when his Lord tests him by honouring him and giving him ease, he says: my Lord has honoured me.
یہ انسان کی فطرت کا بیان ہے: جب اس کا رب اسے آزمائش کے طور پر عزت اور رزق کی فراخی دیتا ہے، تو وہ سمجھ لیتا ہے کہ یہ اللہ کے ہاں اس کی قدر و منزلت کی دلیل ہے۔ چنانچہ کہتا ہے: میرے رب نے مجھے عزت دی، یعنی میں اسی لائق تھا۔ یہ دراصل غیب کے معاملے کا فیصلہ محض دنیا کے پیمانے سے کرنا ہے۔
hadith witness: 3 rows - sunni abudawud 5150, shia Al-Kafi-Volume-1-Kulayni 1, sunni ibnmajah 3679 | prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded; weak-kept-visible
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 89:15 of 6,236 - 900 planning shares by spec.