فَٱدْخُلِى فِى عِبَٰدِى
enter among My servants — among the righteous of them, the commentaries gloss, and in their company.
پس میرے بندوں میں شامل ہو جا اور انہی میں سے ہو جا۔ ”عِبَادِیْ“ (میرے بندے) کی اضافت شرف اور اعزاز کی اضافت ہے۔ چنانچہ اس نفس کو سب سے پہلے اس مقام والوں کی رفاقت عطا کی گئی، ٹھکانے کے ذکر سے بھی پہلے۔
hadith witness: 5 rows - sunni muslim 7164, sunni muslim 6295, sunni tirmidhi 2573, shia Kitab-al-Ghayba-Numani 328, shia Maani-al-Akhbar-Saduq 76 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded
tafsir: 21 editions comment (baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 89:29 of 6,236 - 900 planning shares by spec.