أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ
Have you not seen what your Lord did with ʿĀd — seen it, the commentaries gloss, in the sense of knowing it as settled fact.
یہ نبی ﷺ سے اقراری انداز میں خطاب ہے: کیا آپ کو معلوم نہیں ہوا کہ آپ کے رب نے قومِ عاد کے ساتھ کیا کیا؟ یہاں ”دیکھنا“ سے مراد علم و یقین ہے، کیونکہ ان قوموں کے قصے مخاطبین میں معروف تھے اور ان کے آثار سامنے تھے۔ ان کا ذکر بعد میں آنے والے جھٹلانے والوں کے لیے ایک مثال کے طور پر ہے۔
hadith witness: 3 rows - sunni bukhari 2736, sunni ibnmajah 3860, sunni tirmidhi 3342 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); weak-kept-visible
tafsir: 24 editions comment (ahsan_ur, baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 89:6 of 6,236 - 900 planning shares by spec.