أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ ٱلْحَآجِّ وَعِمَارَةَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ كَمَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَجَٰهَدَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا يَسْتَوُۥنَ عِندَ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ
Have you made the giving of water to the pilgrims and the tending of the Sacred Mosque equal to believing in God and the Last Day and struggling in the way of God? They are not equal in God's sight. God does not guide a wrongdoing people.
کیا تم نے حاجیوں کو پانی پلانے اور مسجد حرام کو آباد رکھنے کو اس شخص کے برابر سمجھ لیا ہے جو اللہ اور یوم آخرت پر ایمان لایا اور اللہ کی راہ میں جہاد کیا؟ یہ دونوں اللہ کے نزدیک برابر نہیں ہو سکتے۔ اور اللہ تعالیٰ ظالم لوگوں کو ہدایت نہیں دیتا۔
hadith witness: 11 rows - sunni muslim 4871, sunni bukhari 1635, sunni muslim 3179, sunni bukhari 15, sunni muslim 4872 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (shia-graded-strong); shia-ungraded; unclassed
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, mukhtasar) - bodies not republished
occasion: ['sunni', 'muslim', '4871'] (standing by collection (sahihayn))
occasion: ['shia', 'Al-Kafi-Volume-8-Kulayni', '245'] ([{'name': 'al-Majlisi', 'grade': 'صحيح'}, {'name': 'Behbudi', 'grade':)
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 9:19 of 6,236 - 900 planning shares by spec.