وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ ٱئْذَن لِّى وَلَا تَفْتِنِّىٓ أَلَا فِى ٱلْفِتْنَةِ سَقَطُوا۟ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌۢ بِٱلْكَٰفِرِينَ
Among them is the one who says: give me leave, and do not put me to the test. They have already fallen into the test. The commentaries carry the excuse together: he pleaded that the women of the enemy would be too much for him, and asked to be left behind. And Hell encloses those who refuse.
ان منافقین میں سے ایک وہ بھی ہے جو کہتا ہے: مجھے اجازت دیجیے اور مجھے فتنے میں نہ ڈالیے۔ حالانکہ وہ پہلے ہی فتنے میں پڑ چکے ہیں۔ تفسیر اس کا عذر بھی بتاتی ہے: اس نے کہا کہ وہ دشمن کی عورتوں کے معاملے میں کمزور ہے اور اسے پیچھے ہی رہنے دیا جائے۔ اور جہنم کافروں کو ہر طرف سے گھیرے ہوئے ہے۔
hadith witness: 4 rows - sunni bukhari 7463, sunni muslim 4861, sunni malik 960, shia Al-Tawhid-Saduq 481 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 9:49 of 6,236 - 900 planning shares by spec.