ٱلَّذِينَ يَلْمِزُونَ ٱلْمُطَّوِّعِينَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ فِى ٱلصَّدَقَٰتِ وَٱلَّذِينَ لَا يَجِدُونَ إِلَّا جُهْدَهُمْ فَيَسْخَرُونَ مِنْهُمْ سَخِرَ ٱللَّهُ مِنْهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Those who find fault with the believers who give freely beyond what is due, and with those who find nothing to give but their own labour, and then laugh at them: God laughs at them, and theirs is a painful punishment.
جو لوگ ان مومنوں پر عیب لگاتے ہیں جو اپنی حیثیت سے بڑھ کر صدقہ دیتے ہیں، اور ان پر بھی جنہیں اپنی محنت کے سوا کچھ نہیں ملتا، اور پھر ان کا مذاق اڑاتے ہیں: اللہ ان کا مذاق اڑاتا ہے، اور ان کے لیے دردناک عذاب ہے۔
hadith witness: 9 rows - sunni bukhari 4668, sunni muslim 2355, sunni muslim 211, sunni bukhari 3889, sunni bukhari 1415 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
occasion: ['sunni', 'bukhari', '1415'] (standing by collection (sahihayn))
occasion: ['sunni', 'bukhari', '4668'] (standing by collection (sahihayn))
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 9:79 of 6,236 - 900 planning shares by spec.