إِنَّمَا ٱلسَّبِيلُ عَلَى ٱلَّذِينَ يَسْتَـْٔذِنُونَكَ وَهُمْ أَغْنِيَآءُ رَضُوا۟ بِأَن يَكُونُوا۟ مَعَ ٱلْخَوَالِفِ وَطَبَعَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
The way is only against those who ask your leave while they are rich. They were content to be with those who stay behind. God has set a seal on their hearts, so they do not know.
الزام صرف انہی مالدار لوگوں پر ہے جو آپ سے اجازت مانگتے ہیں۔ وہ گھر بیٹھنے والوں کے ساتھ رہنے پر راضی ہو گئے۔ اللہ نے ان کے دلوں پر مہر لگا دی، سو وہ کچھ نہیں جانتے۔
hadith witness: 14 rows - sunni muslim 7017, sunni bukhari 4677, sunni bukhari 3884, sunni muslim 132, sunni bukhari 4675 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-graded-mixed; shia-ungraded
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 9:93 of 6,236 - 900 planning shares by spec.