وَمِنَ ٱلْأَعْرَابِ مَن يَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ مَغْرَمًا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ ٱلدَّوَآئِرَ عَلَيْهِمْ دَآئِرَةُ ٱلسَّوْءِ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
And among the desert Arabs is the one who counts what he spends as a fine, and waits for the turns of fortune to go against you. The evil turn will be on them. God hears all and knows all.
اور بدوؤں میں سے کوئی ایسا بھی ہے جو اللہ کی راہ میں خرچ کیے ہوئے مال کو جرمانہ سمجھتا ہے، اور تمہارے خلاف زمانے کی گردش کا انتظار کرتا ہے۔ بری گردش انہی پر پڑے گی۔ اللہ سب کچھ سننے والا، جاننے والا ہے۔
hadith witness: 4 rows - sunni muslim 5867, sunni muslim 6027, sunni tirmidhi 2256, sunni nasai 4309 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 9:98 of 6,236 - 900 planning shares by spec.