وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ
And a tongue and two lips, to speak with. The commentaries count these among the favours of this world, given to him before anything at all was asked of him.
اور ایک زبان دی جس سے وہ بولتا اور اپنے دل کی بات ظاہر کرتا ہے، اور دو ہونٹ دیے جو بولنے میں مدد دیتے اور منہ کو ڈھانپتے ہیں۔ زبان کے ساتھ ہونٹوں کا ذکر اس لیے ہے کہ صاف اور درست بولنا دونوں کے بغیر ممکن نہیں۔ اس کے علاوہ ان میں چہرے کی خوبصورتی بھی ہے اور کھانے پینے میں فائدہ بھی۔
hadith witness: 7 rows - sunni bukhari 3189, sunni muslim 3302, sunni muslim 5977, sunni abudawud 334, sunni ibnmajah 4056 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 24 editions comment (ahsan_ur, baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar, mukhtasar_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 90:9 of 6,236 - 900 planning shares by spec.