91:8

فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا

Then He inspired it with its wrongdoing and its mindfulness of Him. Both traditions read this as knowledge put inside the soul itself - the way of good and the way of evil made plain to it from within, and the choosing then left to it.

پھر اسے اس کی بدکاری اور اس کی پرہیزگاری الہام کر دی، یعنی شر کا راستہ بھی سمجھا دیا تاکہ اس سے بچے اور خیر کا بھی تاکہ اسے اختیار کرے۔ یہ بتانا اجمالی طور پر عقل اور فطرت کے ذریعے ہوا اور تفصیلی طور پر انبیا کی لائی ہوئی تعلیم سے۔ اس کے بعد دونوں راستوں سے ناواقفیت کا کوئی عذر باقی نہیں رہتا۔

hadith witness: 8 rows - sunni muslim 6739, sunni muslim 6906, sunni muslim 6735, sunni nasai 5458, sunni nasai 5538 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); prophetic-transmitted (shia-graded-strong); shia-ungraded; unclassed

tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished

MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 91:8 of 6,236 - 900 planning shares by spec.