فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ
So what makes you deny the Judgement after this? The commentaries gloss the last word as the reckoning and what is paid out at it, and read the question as pointing back over everything said: the making of man, and the unmaking of him, are themselves the proof that he can be raised and answered for.
”تو اس کے بعد کون سی چیز تجھے جزا کے دن کے جھٹلانے پر آمادہ کرتی ہے؟“ یعنی اے انسان، اتنا کچھ دیکھ لینے کے بعد بھی تجھے کیا چیز انکار پر ابھارتی ہے؟ خود تیری اپنی تخلیق میں قدرت اور حکمت کے وہ دلائل موجود ہیں جو کافی سے زیادہ ہیں۔ اس بیان کے بعد انکار کسی دلیل پر نہیں، محض ہٹ دھرمی پر کھڑا ہے۔
hadith witness: 2 rows - sunni abudawud 887, sunni tirmidhi 3347 | weak-kept-visible
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 95:7 of 6,236 - 900 planning shares by spec.